Limburgse literatuur in de Veldeke-krink
Valkeberg en umsjtreke:
sjrieversj en diechtersj | dichtersj:
dialekzank
Veldeke-krink-Valkeberg-Publicaties
(alfabetisch)
Bemelmans-Steynebrugh
Annemie (1926) oet Valkeberg
(oetsjpr. Annemie Bemelmans)
Diechteres.
Publikaties:
in 't weekblaad 't Land van Valkenburg' en in 't
kwartaalmagazine 'Geulrand',
1991 'ne gediechtebundel: 'Vallekeberg ein paradies'.
1992 in bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg.
Bertholet Ger
( pseud. Gèr
Rapaille)
(1948) oet
Klumme.
Bie radio-umroop Limburg actief es Gèr Bataille in ''t Verdreet
van Limburg'.
Acteur, sjriever en
vertaler van toneelsjtökker.
Wèrkzaam bie Sjtiechting
Theater- en Danswerkplaats KWANT in Zitterd.
Publikaties:
Veldeke-orgaan.
1992 in de Bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
1992, 1997 in Bloomlezinge
Veldeke-Literair nr.1 en nr.9
2001 in Bloomlezing Veldeke-Literair nr.12
'Mosaiek'
Div.bundels:
Delahaye Hub
(pseudoniem: Hub v.d. Maar) (1907-1992) oet Termaar. (oetsjpr. Huub
v.d. Maar)
Verzamelaer van dialekweurd.
Publikaties:
Sjtökskes
euver dialek in 'Het land van Valkenburg' (weekblaad) en in kwartaalmagazine
'Geulrand'.
1972 book: 'De reuze van Weusterich'
Diverse verhaole in
Geulrand.
1976 in Bloomlezing Veldeke-Limburg 'Mosalect'.
1992 in de Bloomlezing
Rierank
van Veldeke-Valkeberg
1993 in Bloomlezing
Veldeke-Literair nr. 2
Diederen Els (1946) oet
Valkeberg
(St.Pièter) (oetsjpr. Els van Dedere).
Lièrares
basissjoal.Besjtuurslid van Veldeke-Valkeberg (1971-). Besjtuurslid
Veldeke-volkscultuur (2007-)
en lid Algemein vergadering Veldeke-Limburg;
sysop op de Limburgse wikipedia 2006-; Docent Limburgs (2004).
Webmaster
van
www.veldeke-valkeberg.nl
Diechteres, sjriefster, beeldend
kunstenares.
Publikaties:
1980: Blomekinger: bundel dialekversjkes
veur kinger en kingermusical 'Blomekinger'.
1984: Valkebergs
Leesplenkske; in 2000: es virtueel leesplenkske op website
www.veldeke-valkeberg.nl
Gediechte in Veldeke-orgaan en div. ander
blaar;
1992 in bloomlezing 'Rierank' van Veldeke-Valkeberg;
1992, 1993, 1994 in Bloomlezinge Veldeke-literair nr.1, nr.2 en nr. 5
diverse dialekvertalinge en tekste van leedsjes;
1995 Dialekflora (lies van volksname van plante);
in Veldeke-orgaan en in heemkundeblaad Sjin op Geul.
1998 Dialeklèsse
veur kinger van groep 7/8 van de basissjoale in Valkeberg a/d Geul;
2003
Artikel in Veldeke-Valkeberg jaorbeukske en digitaal documentaire euver St.
Pièter aan de Geul.
2004 Artikel 'Wat name van plante oes vertèlle' in
Veldeke-Valkeberg 2004; Veldeke-orgaan 2005 en in 't Sjtegelke 2005.
2006
Book-bundel dialekgediechte: Sjakelt de zinne, nr. 52 in de Limburgse
Literair Lies (LiLiLi)
2005- Sjtökskes plat in Heuvelland Aktueel
en vanaaf 2010 in De Trompetter-Heuvelland Aktueel onder sjoelnaam ED.
Artikele in 't Jeugmagazine van Veldeke Limburg 2008, 2010
Boewt en
ónderhèlt de
websites
*oeuvre,
poëzie, couleur_locale;
*Zjwier,
dörp aan de Beessebeek;
*www.veldeke-valkeberg.nl;
*zangvereniging
Orphée
en
*St.
Pièter
aan de Geul.
Dorren Karel
(1896-1988) oet
Valkeberg. (oetsjpraok
Karel Dorre)
Onderwiezer. Sjreef gediechte in 't A.N. en in
't Valkebergs
Publikaties:
Weekblaad 't Land van
Valkenburg.
Veldeke-Valkeberg- jaorbeukske
1986 bundel 'de
Eéneik' . (gediechte in 't A.N. en in 't Valkebergs).
1992 in
bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
2001 in Bloomlezing
Veldeke-Literair nr.12
'Mosaiek'
Dorren
Theodoor
(1857-1937) oet Valkeberg.
(oetspr. Thei Dorre)
President van VVV Het Geuldal.
Publikaties
1917 en 1928 "Woordenlijst uit het
Valkenburgsch Plat"
Artikele in Publications en in de
Maasgouw.
Gediechte in 't Valkebergs
1992 in bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
Duijzings
Huub
(1934) oet Vilt.
(oetspr. Huub van Duzings)
Lièraar Nederlands.
Sjreef
dialekverhaole.
Publikaties:
in Kwartaalmagazine Geulrand
1992 in
bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
Essers-Prevoo
May
(1895-1972).Valkeberg
(Boete de Paort)
Hotelhoudster. Diechteres.
Publikaties:
in 't weekblaad 'Het land van Valkenburg'
1992 bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
Eussen
Harrie
(1901-1954) oet Ransdel.
Kandidaat-notaris.
Sjreef toneelsjtökker in 't Ransdels.
Maakde ein "Klank-
en vormleer' van 't Ransdels dialek.
Diechter.
Publikaties:
Veldeke-orgaan.
1976 in Bloomlezing
Veldeke-Limburg 'Mosalect'.
1992 in Bloomlezing Rierank
van Veldeke-Valkeberg
2001 in Bloomlezing Veldeke-Literair nr.12
'Mosaiek'
Eussen
Sjang
(1915-1991) oet Ransdel.
Sjreef en regisseerde ein aantal
dialektoneelsjtökker in 't Ransdels dialek.
Publikaties:
1987 'n beukske euver de fanfaar in
Ransdel.
Proza en poëzie in kwartaalmagazine Geulrand
1992
in bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg.
Frederix-Delahaye
Marie Katrien
(Net)
(1914-1969) oet
Termaar.
gediechte en verhäölkes
publikaties:
in 't Land van Valkenburg
1992 in
bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
Habets Zef
(1918) oet Valkeberg.
(oetsjpr. Zef Habets)
Sjreef dialekverhaole.
Publikaties:
Weekblaad Het land van Valkenburg en in kwartaalmagazine
Geulrand.
1976 in Bloomlezing
Veldeke-Limburg 'Mosalect'.
1992 in bloomlezing Rierank
van Veldeke-Valkeberg
1992 in Bloomlezing Veldeke-Literair
nr. 1
Hoen-Delahaye
Maria.
(pseudoniem Maya) (1909-1986) oet
Termaar.
Publicaties:
in Veldeke-orgaan;
1976 in Bloomlezing
Veldeke-Limburg 'Mosalect'.
1992 in bloomlezing Rierank
van Veldeke-Valkeberg
Knubben
Wiel
(1948) oet Valkeberg.
diechter.
Publikaties:
weekblaad 't Land van Valkenburg en in
kwartaalmagazine Geulrand
bundel 'Berglandschap'
1992 in bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
Lambriks
Roep
(1918-1977) oet Valkeberg.
Toneelsjpeler en regisseur bie de zank van Walram en
Klokkenkoor.
Sjreef in Veldeke-orgaan. Sjreef gediechte en
Valkebergse leedsjes.
1992 in bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
Lucassen
Cor
(1948) oet
Sjin op Geul.
Publiceerde gediechte in 't Land van Valkenburg, Geulrand en
1992 in
bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
Meijs
Sjeng
(1901-1960) (pseud. Deraciné) oet
Valkeberg (St. Pièter).
Lièraar Frans. Besjtuurslid van de Kuurkapel.
Publikaties:
in 't Land van Valkenburg en in 't Veldeke-orgaan
1992 in
bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
Pluijmen
Lou
(1930) oet
Valkeberg
(Boete de Paort). (oetspr. Loe Plume)
Onderwiezer. Besjtuurslid van
Veldeke-Valkeberg en van de Valkebergse dictionaire.
Publikaties:
(gediechte en proza), artikele in 't Land van Valkenburg,
kwartaalmagazine Geulrand; Carnavalsmagazine de Mirliton
1992 in bloomlezing
Rierank van Veldeke Valkeberg;
2001 in Bloomlezing
Veldeke-Literair nr.12
'Mosaiek'
Pluymakers
Leon
(1924-1988) oet Valkeberg.
(oetspr. Leon Plumekersj)
Co-auteur van de Geschiedenis van
Valkenburg-Houthem.
Hoofredakteur van 't Land van Valkenburg.
Sjreef leedsjes en verhaole en publiceerde die in 't Land van
Valkenburg
1976 in Bloomlezing
Veldeke-Limburg 'Mosalect'.
1992 in bloomlezing Rierank
van Veldeke-Valkeberg.
Rouvroye
Sjeng
(1922) oet Vilt.
Sjriever, sjpeler en regisseur van dialektoneelsjtökker.
Publiceerde dialeksjtökskes in 't Land van Valkenburg
1992 in
bloomlezing
Rierank van Veldeke-Valkeberg
1996 in Bloomlezing
Veldeke-Literair nr. 7
Versjkes in De Trompetter en in de De
Trompetter-Heuvelland Aktueel
Schols
Bèr
(1924) oet
Berg.
(oetspr. Baer Sjols)
Publiceerde gediechte en teikeninge in
Geulrand en in
1992 in bloomlezing Rierank van Veldeke-Valkeberg]
Stevens
Frans
(1922) oet
Valkeberg.
(oetsjpr. Frans Sjteves)
Publiceerde gediechte in 't Land van
Valkenburg en in 't Veldeke-orgaan
1976 in Bloomlezing
Veldeke-Limburg 'Mosalect'.
1992 in bloomlezing Rierank
van Veldeke-Valkeberg
en in Veldeke-Valkeberg
jaorbeukskes
Ubaghs
Huib
(1860- 1949) oet
Valkeberg.
Vice-veurzietter van VVV Het Geuldal
Publikaties:
Ein aantal
toneelsjtökker en 2 romans in 't A.N.
Gediech in 1992 in bloomlezing Rierank van
Veldeke-Valkeberg
Ubaghs-Cobbenhagen
Anneke
(1903-1975) oet Valkeberg.
Onderwiezeres. Besjtuurslid van Veldeke-Valkeberg. Diechteres.
Publikaties, gediechte, verhaole en artikele:
in 't Land van
Valkenburg; in 't Veldeke-orgaan en in div. ander blaar
roman
'De Heuvelhoeve' in 't A.N.
1972 bundel "Noe wol iech dat
iech sjild're koes'
1976 in Bloomlezing
Veldeke-Limburg 'Mosalect'.
1992 in bloomlezing Rierank
van Veldeke-Valkeberg
Visschers
Pierre
(1882-1936)
oet
Valkeberg.
(oetspr. Pierre Fiesjersj)
Sjreef revue 'Alaaf mie Valkeberg' (1926);
toneelsjriever van o.a. 'de Verdäöling" en 'Lieske moes mer trouwe'
dialekleedsjes; gediechte; verhaole .
Publikaties:
in 't Land van Valkenburg; in 't
Veldeke-orgaan;
1976 in Bloomlezing
Veldeke-Limburg 'Mosalect'.
1992 in Rierank
bloomlezing Veldeke-Valkeberg.
2001 in Veldeke-Literair nr.12
'Mosaiek'
samesjtèlling: Els Diederen 2005
© |
