|
|
!! Tip veur Sinterklaos, aetmet(s)je (placemat) mèt 't
Valkebergs laesplenkske anno 2014: um kinger sjpelenderwies in aanraking te bringe mèt Valkebergs
(e.a. dialekte),
mondeling en gesjraeve. Door 't oplaeze waere klanke mèt
lèttersj gecombineerd en dan zuus se metein de sjriefwies. Ouch leuk veur familielede, vrung, kennisse en gaste,
ouch es die gein Limburgs kalle. Ze zulle ontdekke dat
Limburgs 'n toantaal is! De aetmetsjes zint aafwesjbaar.
Veldeke-Valkeberg geit uuch helpe mèt 'n sjiek en lièrzaam cadeau veur
Sinterklaos of Keersjmes: aetmetsje of placemat mèt 't
Valkebergs laesplenkske drop.
oetverkoch
Um misvatting te
veurkómme!! Dit aetmetsje, ouch te gebruke
es laesplenkske! want de kèns 't gewoon ophange, is neet allein bruukbaar veur 't
Valkebergs meh ouch veur 't dialek van de umligkende
dörper: Brokem, Houtem, Geulem,
Sjömmert,
Walem, Sjin, Suub, Berg, Vilt, Hölsberg, Arensgenhout.
Alle veurkómmende klanke
sjtoon drop, ouch al gelde ze neet ummer veur 't zelfde
woord!
Kiek mer:
Es doe zjwaegel zaes (Sjin, Houtem,
Suub, Berg, Vilt, Walem, Hölsberg, Arensgenhout,
Boete-de-Paort, Sjömmert) in plaats van zjwegel,
dan vings doe die ae-klank in 't weurdsje
zaeg.
't Geit in zjwegel um de zj-klank.
Zaes doe bäörsj (Houthem)
ipv beursj dan vings doe de
äö-klank in sjäöp.
Zaes doe buèsj (Sjin)
dan vings doe 't uè-veurbeeld in
kuèl.
Taege kies in 't Valkebergs zègke ze in de umgeving
kis. (i-klank
in rink).
In Sjin zègke ze d'r Lei. (Lidwoord veur
mannenaam) |
